1) Connect to your phone via some COM port component (supposing the phone is connected to USB port - check the port in Device Manager)
2) Send the following commands to the COM port:
-> AT
OK
-> AT+CMGF=1
OK
-> AT+CMGW="+3598881230000"
-> > Tst SMS messaging.
+CMGW: 1
OK
-> AT+CMSS=1
+CMSS: 20
OK
The lines that start with -> are the commands you have to send. The other lines are the response.
Since you are using the AT commands to send the SMS, you are not dialing a Data call. So SMS should be charges the regular way.