The A record for the internal doman.com DNS would look like any other A record, but it will have the external IP. So you might have an internal IP and an external IP specified like this:
user1 Host(A) 192.168.0.5www Host(A) 40.30.1.22