for unity you can use public distribution lists to send a bulk messages just create a new one then add the subscriber that you want after that you can use this distribution list to send a messages.
for text messages it is simple just create a TXT file and put it in a web server after that point the phone to this file. or you can send a file to the phone using execute command.