It's alright, it's what we're here for :-)
You need to add a completely new zone for each domain that you wish to resolve locally. Within the new zone you need to add an 'A' record for 'www' and point that at your local server's ip address.
Hope that clarifies things for you?
Ady