In it's simplest, from your destserver:
BAT File Code:
D:\
cd D:\CFM\filename.txt
ftp -s:ftpparams.txt
PAUSE
The ftpparams.txt File Code:
open sourceserver
user {userID}
{password}
cd /home/hyperion/
get filename.txt
bye
Of course edit the userID, password