You will need to ask tech support if callerid information is also passed onto the analogue phone plugged into the device. i.e if the analogue phone supports callerid will it also show the number on the display.
If it does then asterisk will be able to use it and it is just a configuration issue in order to get it working.