it seems to be somehow related to email relaying. 550 mean -
If all lookups complete successfully and no matching username is found, the SMTP server returns a 550 permanent failure response indicating that the user is unknown.
for more info look at here
http://www.scribd.com/doc/2199950/Domino page 241-2 . it seems, as they sending that email, to non-existent account in your directory.