The easiest way is to hook up the SIM card to a mobile phone and connect through the serial port to the AT command port (you can use a bluetooth/USB serial port connection doesn't have to be physical RS232). And from there you can use normal AT commands to read and send SMS. Have a look at CMGI/CMGL/CMGD in the AT command spec.