http://www.linuxmail.info/why-use-linux-mail-server/Look at Postfix HowTos to give you some more understanding.
Then Install WEBMIN (google this)
when your done with those two tools, you'll have a robust email server that you can use with Outlook Express, and any other mail client that uses POP/SMTP/IMAP
Hope this helps.