The name serves responsible for netmonitor.cz (i.e. ns.miton.cz and ns.mitoncz.com) both agree on the data:
They give a CNAME ola.netmonitorcz.gemius.pl
The servers for gemius.pl (ns.bellona.pl and nss.bellona.pl) give an A record as desired.
Unfortunaely, the czech name servers (wrongly) the additional info that ola.netmonitorcz.gemius.pl does not exist
So I think the problem is with these two servers.
Infact they deny the existance of almost all domains and even a query for the root domain (which should return the well-known root servers) returns abnormal data.