The point of the article was that while you increasing the number of imaged systems the multicast speed remains the same while unicast speed will be decreasing proportionally to the number of systems.
However, I think you might increase the speed of multicast if using the driver particuler to your NIC. Symantec UNDI driver might work slower while multicast.