A directory itself does not constitute a domain. Look at the invocation script that starts your managed server, to what admin t3 URL is it connecting to?
Something akin to the following:
weblogic.Admin -url t3://some_ip:some_port
I'm guessing they all point to the same admin server to get their domain configuration.