Question : gmail imap to Outlook 2003

I have two gmail accounts using IMAP to link with Outlook 2003 under Windows XP and a mobile PC device.  One of the gmail accounts generates this message during Outlook Send/Receive:

Outlook error: Your IMAP server wishes to alert you to the following:  Too many simultaneous connections. (Failure)

Then I can NOT log into this gmail account from Outlook.  If you shutdown the PC and re-start, the gmail IMAP will work for 3 minutes, and then the same pattern.  I'd appreciate any suggestions.  Thanks,  - Rod

Answer : gmail imap to Outlook 2003

You can have them both configured for imap but only actively using 1 at a time.