As a work-around we created a new partition and installed Domino there. That seemed to solve the problem. There seems to be some problem with Domino recognizing or dealing with the Program Files (x86) folder. We had to type in F:\Program Files\IBM\Lotus\Domino and F:\Program Files\IBM\Lotus\Domino\data in the appropriate places during installation.