You can't.
The behaviour you are seeing is the default, and cannot be changed.
When you enter the SMTP address, Outlook will attempt to resolve it against the Exchange server. If the addresses resolve then the email will go out through the Exchange server.
Outlook is primarily an Exchange client and it will attempt to use Exchange where possible.
Simon.