You need to check the configuration of the DNS services.
Under DNS, right click and choose properties for the server. You need to look at the forwarders tab which you will need to populate. A common choice is opendns.org whose IP addresses are 208.67.222.222 and 208.67.220.220. This will ensure that your main server is able to resolve IP addresses correctly.
On the server itself, change the DNS settings under TCP/IP and make it 127.0.0.1 only.