I can't tell from the two attachments which of the two FXO ports your magikjack is connected to so add the following command under both voice-ports (note this will send calls to the extension for the receptionist):
connection plar opx 1003
To send it to customer service, add:
connection plar opx 1004
Remember to 'write mem'.
Hope that helps.